Once the connection from Katalon Studio to your DingTalk team space has been successfully established, you can verify as below:
Using DingTalk, and enter your DingDing Web Hook Test Connection to check your credentials. If everything is OK, a message should be sent to dingtalk.
Visit Katalon Forum for Plugin related discussions.